A姑娘生活日記

爺爺的筆記本智慧金句(每日ㄧ思)

不可使慈愛,誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。(箴言3:3)

你不可離棄忠誠信實，要把它們繫在脖子上，寫在心坎裏。(箴言3:3)

智慧金句 (每日一思)

不可使慈愛,誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。(箴言3:3)

你不可離棄忠誠信實，要把它們繫在脖子上，寫在心坎裏。(箴言3:3)

『忠誠』和『信實』是舊約重大的字眼，而且常常發現它們是連在一起的，

"堅定不移的忠貞和不屈不撓" 與 "如磐石之堅的誠實與可信賴"

上帝盟約的愛（新約稱之為『恩惠』）

忠誠與信實

施行仁慈的，令人愛慕；窮人強如說謊言的。(箴言19:22)

人多述說自己的仁慈，但忠信人誰能遇呢？(箴言20:6)

患難時倚靠不忠誠的人，好像破壞的牙，錯骨縫的腳。(箴言25:19)

謀惡的，豈非走入迷途嗎？謀善的，必得慈愛和誠實。(箴言14:22)

仁慈的人善待自己；殘忍的人擾害己身。(箴言11:17)

"約"

慈愛誠實　這是父子之情（創四十七29）、耶和華與其百姓（出卅四6），

朋友之間的立約所強調的關係品質，直到今日仍為五倫的重點，在舊約特別是相連不分開的。

『造就一個人的是他的忠誠』

『仁慈』〔忠誠〕這個字意義的另一色度）。這種對比的適當注釋，是由先知何西阿向百姓憤慨地說出這可怕的譴責時提供的（何四1-2）：

這地無信實〔譯按：中文本作『誠實』〕，

無仁慈〔chesed〕〔譯按：中文本作『良善』〕，

無人認識上帝；

但起假誓，撒謊〔譯按：中文本『不踐前言』〕，

殺害，偷盜，姦淫，行強暴，殺人流血接連不斷。

『忠誠（譯按：中文本作「慈愛」）』和『信實（譯按：中文本作「誠實」）』

第一個詞，（希伯來文為chesed）表示堅定不移的忠貞和不屈不撓；

第二個詞，表示如磐石之堅的誠實與可信賴。在應用於上帝時，chesed通常譯作『堅定的愛』。

這些字眼上，而由其居首。

這些是舊約重大的字眼，而且常常發現它們是連在一起的，因為它們之間表明了真正而又持久的關係的必要條件（sine qua non），

不論在上帝與人之間，或人與人之間都是如此。